あとデジタル部分に高級なケーブル（LANケーブル、USBケーブル等）を利用する事の無駄に、我々素人としては、「装置が正常に動作している限り、デジタル伝送部分では音質の変化は起こらない」と信じたほうが精神衛生上良いと思います・・って書いてます(^O^)
って訳で、とにかく安価なヘッドホンアンプをビックカメラで探したら、
audio-technica ヘッドホンアンプ AT-HA2 を５千円で買ってきて、つなぎました。コメントにノイズが有るって多くの人が書いてましたが、自分のラズパイ環境では全くノイズが無く安心しました。（自分が歳なので、単に聞こえないだけかもしれませんが）
で、POPを含めてクラッシック音楽もとても音質が良くなりました。購入正解です。
今の環境だとDSD（Direct Stream Digital)形式が上手く再生できないのが残念ですが、FLAC（Free Lossless Audio Codec）形式で十分楽しめます。これにてラズパイでのハイレゾ・オーディオ再生環境構築は完了です。あとは音楽をひたすら鑑賞してます＼(^o^)／
